Tag Archives: LaTeX

XeLaTeX กับฟอนต์ Garuda

ทุกคนที่ทำงานเอกสารบน LaTeX ส่วนใหญ่ก็จะต้องทำงานกับสมการ ตัวเลข เอกสารอ้างอิง ฯลฯ ตั้งแต่การมาของ XeLaTeX (ต่อไปบางครั้งจะเรียกสั้น ๆ ว่า LaTeX) ความหวังในการใช้งานเอกสารภาษาไทยบน LaTeX ก็ดูสดใสมากขึ้น ทั้งระบบตัดคำที่ไม่ต้องใช้โปรแกรมตัดคำแยกแบบ ctex หรือ swath การสร้างเอกสาร pdf ก็ทำได้แบบอัตโนมัติ รูปภาพก็ใช้รูปแบบต่าง ๆ ได้มากขึ้น จะว่าไปผมไม่เคยมีปัญหากับ XeLaTeX เลย เมื่อใช้งานกับเอกสารภาษาอังกฤษ ทั้งเอกสารการสอน ใบงานการทดลอง (lab sheet) screen presentation เหล่านี้ล้วนแล้วแต่สะดวกสบาย ตั้งแต่ใช้ LaTeX  มาสิบกว่าปี ในยุคของ

ทักทายเดือนเมษายน สงกรานต์และ The Death of LaTeX

ก่อนอื่นต้องบอกว่าสวัสดีปีใหม่ครับ เดือนนี้คงเป็นเดือนที่ผมมีความสุขพอสมควร เนื่องด้วยเรื่องที่ค้างคามานั้น คลายปมของมันหมดแล้ว ตัวช่วยทำหน้าที่หมดแล้ว ตอนนี้เหลือเพียงตัวเองเท่านั้น จั่วหัวไว้น่ากลัวเรื่อง The Death of LaTeX  เรื่องนี้ไม่แปลกนะครับ ไม่ช้าหรือเร็วมันก็ต้องตาย ด้วยเหตุผลง่าย ๆ ก็คือ LaTeX นั้นไม่เหมาะกันการทำงานกลุ่มเอาซะเลย ตัวไฟล์ต้นฉบับนั้นอ่านไม่รู้เรื่องหรอก เหมือนโปรแกรม (ยิ่งมีสมการเยอะ) ซะมากกว่า คนที่จะใช้ LaTeX ไปจนวันสุดท้ายของชีวิตก็ต้องอยู่ในแวดวงการศึกษาเท่านั้น ส่วนคนอื่น ๆ พอออกนอกวงก็ต้องไปใช้งานโปรแกรมผลิตเอกสารที่สามารถทำงานกลุ่มได้ง่ายกว่า พวก Word และอื่น ๆ สำหรับทางรอดของ LaTeX ก็ได้แต่ฝากไว้กับบรรณาธิกรณ์ (editor) ที่มีความสามารถในการแสดงผลแบบ in line เช่น